ه‍.ش. ۱۳۹۱ اسفند ۲۷, یکشنبه

تصمیم احمقانه و خطرناک اروپایی

نمی دانم که آیا داستان کمک اقتصادی (بیل آوت یا bailout)به قبرس را دنبال کرده اید یا نه. یک کار احمقانه ای کرده اند که قرار است به ازاء کمک به قبرس، بانکهای قبرس و دولتش بپذیرند که درصدی از سپرده های بانکی که توسط افراد در بانکها گذاشته شده به آنها پرداخت نشود. کجای این داستان خطرناک و احمقانه است؟ آنجایی که به همه سیگنال می دهد که از این به بعد اگر کشوری از اعضاء اتحادیه اروپا دچار مشکل شد، یک راه حل این خواهد بود که درصدی از سپرده های بانکی به سپرده گذاران پرداخت نشود. این تصمیم به همه سپرده گذاران این سیگنال را می دهد که پولشان را از بانکهای کشورهای مشکل دار بردارند و بگریزند. که این رسپی است برای آنچه در غرب فرار بانکی (bank run) نامیده می شود. اگر تاریخ رکود بزرگ یا رکود اخیر را فراموش کرده اید، محض یادآوری هر دو رکود از فرار بانکی شروع شد. مخصوصا آن رکود بزرگ. بعضی ها مثل الاریان معتقدند که فرار بانکی می تواند همین فردا دوشنبه رخ دهد.

تصمیمات احمقانه اروپایی فعلا تمامی ندارند.

پ.ن. کسی ترجمه فارسی bank run را می داند. من آنرا فرار بانکی ترجمه کرده ام بدون اینکه ترجمه بانکی آن را بدانم.

ه‍.ش. ۱۳۹۱ اسفند ۲۴, پنجشنبه

افزایش تولید نفت ایران

آژانس بین المللی انرژی خبر داده که صادرات نفت ایران در ماه فوریه به 1.28 میلیون بشکه نفت رسیده که نه تنها از صادرات در ماه ژانویه بیشتر هست (1.13 میلیون بشکه در روز) بلکه بیش از 30 درصد بیشتر از صادرات نفت ایران در ماه جولای سال قبل میلادی هست(940 هزار بشکه). البته خبرهایی بود که صادرات نفت ایران به 800 هزار بشکه در روز هم رسیده بوده است. مسئله ای که باقی می ماند این است که پول این نفت ها آیا به دست ایران می رسد یا اینکه این صادرات نفت برای مبادلات پایاپای استفاده می شود. تفاوت عمده ای بین این دو از نظر تاثیر اقتصادی این اضافه تولید هست.

این قانون تحریم ایران هم خیلی مثلا هوشمندانه است. اینکه امریکا کشورهای دیگر را ملزم کرده است که پول نفت ایران را فقط برای مبادله کالا از همان کشور استفاده کنند. دلیلش این است که بیشتر این کشورهایی که ایران به آنها نفت صادر می کند متمایلند بنجل های خود را به ایران به زور بفروشند و این بهترین فرصت است. دیدن کالاهایی مثل برنج هندی  و سرنگ چینی آلوده با این وضعیت در ایران بیشتر از این هم احتمالا بشود.


ه‍.ش. ۱۳۹۱ اسفند ۲۱, دوشنبه

معرفی چند مطلب خواندنی

در این زمانه ای که اقتصاد ایران به شدت به هم ریخته و سیاسی شده، گاهی بهتر است به جای مطلب اقتصادی خواندن به مطالب دیگر هم نیم نگاهی انداخت تا این سیاست بازیها و به هم ریختگی کمی فراموش بشود. البته من همیشه مطالب غیر اقتصادی می خوانم. ولی فکر می کنم که اشتراک بعضی از آنها در اینجا ایده خوبی است. برای کسانی که برای مطلب اقتصادی به اینجا سر می زنند: پست بعدی حتما اقتصادی خواهد بود.

مطلب اول: مطلب اول یک داستان است. البته داستانی است واقعی درباره یک پروفسور فیزیک در حد جایزه نوبل، یک مدل بیکینی پوش و چمدانی پر از دردسر. داستان بسیار زیبا نوشته شده است. اگر کسی همت کند و داستان را ترجمه کند آنرا اینجا می گذاریم برای خواندن کسانی که انگلیسی شان خوب نیست. مطلب را اینجا ببینید.


مطلب دوم: چرا انگورها اینقدر چاق شده اند؟ از ان پی آر. تکنیک اولی به نظر خیلی جالب می رسد. یک تکنیک ساده برای افزایش بازدهی انگور که می توان در ایران هم از آن استفاده کرد و بازدهی مزارع را به سادگی بالا برد.من همیشه معتقد بوده ام که اقتصاد ایران از کمبود توجه به جزئیات رنج می برد. همه می خواهند کل مملکت را یک باره درست کنند (گاهی با خراب کردن آن! این اصطلاح که مملکت را باید زیرورو کرد تا درست شود از آن اصطلاح هایی است که اعصابم را خورد می کند. آدم هایی که هیچ نمی دانند می خواهند همه چیز ویران شود تا مطابق میل آنها شود. راه صحیح ساختن این است که به جزئیات توجه کنیم تا کلیات را به هم بریزیم. وقتی جزئیات درست شد آنوقت حرکت دادن کل به سمت صحیح آسانتر می شود.)

مطلب سوم: حال که صحبت از افزایش بهره وری در کشاورزی شد به این مطلب هم نگاه کنید بد نیست. مطلب درباره خوراندن  نوعی وسیله مغناطیسی به گاو است که این وسیله در معده گاو می ماند و میخ یا دیگر آهن پاره هایی را که گاو با علف می خورد به خود جذب می کند و باعث می شود که این آهن پاره ها به روده گاو نرود. خوردن آهن پاره باعث مرضی در گاو می شود که به آن مرض سخت افزار می گویند. (اگر از دوستان خواننده کسی هست که رشته کشاورزی است و علاقه ای به ترجمه مطالب دارد لطفا داوطلب شود. می توان مطالب را در اینجا برای استفاده گذاشت.)

مطلب چهارم: این ویدئو را ببینید:



اگر ویدئوی قبلی را دیده بودید این ویدئو را هم ببینید.